RESTRICTED AREA BY THE BEACH Prohibition of traffic with motorized vessels applies annually between May 15 and September 15.