FICHEIRO/FILE: PTNT0070.TXT


Fundeadouros - Antes de fundear na área desta célula,a navegação deve contactar a Autoridade Marítima local e consultar as Normas Especiais editadas pelas Autoridades Portuárias.


Autoridades Marítimas

Entidade: Capitania do Porto de Setúbal
Indicativo de Chamada: "CAPIMARSETUBAL"
Telefone: +351 265 548 270
Telefax: +351 265 548 279
E-mail:	cpsetubal@oninet.pt 
Frequência: Canal 16 (Chamada) 
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias Úteis, das 09:00 às 18:00; Sábados, Domingos e Feriados, das 09:00 às 12:00.

Entidade: Delegação Marítima de Sesimbra
Indicativo de Chamada: "DELEGMARSESIMBRA"
Telefone: +351 212 233 048
Telefax: +351 212 281 070
E-mail:	dmsesimbra@clix.pt 
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias Úteis, das 09:00 às 12:30 e das 14:00 às 17:30.

Entidade: Comando Local da Polícia Marítima de Setúbal - Posto de Sesimbra
Indicativo de Chamada: "POLIMARSESIMBRA"
Frequência: Canal 16 (Chamada) 
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): H24.


Autoridade Portuária

Entidade: Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra
Morada:	Porto de Abrigo 2970 Sesimbra
Telefone: +351 212 233 068
Telefax: +351 212 233 566
Frequência:Canal 16 (Chamada)
	   Canal 11 (Trabalho)
Horário (horas locais):	Das 09:00 às 12:30 e das 14:00 às 17:30.


Anchorages - Prior to anchoring in the area of this cell, a previous contact with local Maritime Authority and a consult of the Special Normative issued by Port Authority, is required.


Maritime Authorities

Entity:	Capitania do Porto de Setúbal
Call sign: "CAPIMARSETUBAL"
Telephone: +351 265 548 270
Fax: +351 265 548 279
E-mail:	cpsetubal@oninet.pt 
Frequency: Channel 16 (Call) 
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time): Working days, from 09:00 to 18:00; Saturdays, Sundays and Holidays, from 09:00 to 12:00.

Entity:	Delegação Marítima de Sesimbra
Call sign: "DELEGMARSESIMBRA"
Telephone: +351 212 233 048
Fax: +351 212 281 070
E-mail:	dmsesimbra@clix.pt 
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours(local time): Working days, from 09:00 to 12:30 and from 14:00 to 17:30.

Entity:	Comando Local da Polícia Marítima de Setúbal - Posto de Sesimbra
Call sign: "POLIMARSESIMBRA"
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time): H24.


Port Authority

Entity:	Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra
Address: Porto de Abrigo 2970 Sesimbra
Telephone: +351 212 233 068
Fax: +351 212 233 566
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Timetable (local time):	From 09:00 to 12:30 and from 14:00 to 17:30.