FICHEIRO/FILE: PTNT0308.TXT


Fundeadouros - Para utilização dos fundeadouros representados nesta célula, a navegação deve contactar previamente a Autoridade Marítima local e/ou Autoridade Portuária.


Autoridades Marítimas

Entidade: Capitania do Porto de Ponta Delgada
Indicativo de Chamada: CAPIMARDELGADA
Morada: Avenida Infante D. Henrique 9500-768 Ponta Delgada
Telefone: +351 296 205 240
Telefax: +351 211 938 591
E-mail:	capitania.pdelgada@amn.pt
Website: https://www.amn.pt/DGAM/Capitanias/PontaDelgada/Paginas/Capitania-do-porto-de-Ponta-Delgada.aspx
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias Úteis, das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:30.
Procedimento 1: Os navios que demandam o porto de Ponta Delgada, quer de dia quer de noite, devem ter em atenção as indicações fornecidas pelas cartas náuticas oficiais 43103 e 46406 do Instituto Hidrográfico.
	     2: Dada a configuração especial do porto de Ponta Delgada, a navegação no respectivo canal de acesso e dentro do porto deve ser considerada como sendo feita num canal estreito, devendo por tal motivo, serem observadas as disposição constantes na Regra 9 do RIEAM-72.
	     3: Os navios / embarcações que demandam o porto de Ponta Delgada devem manter sempre uma velocidade de segurança tal que lhe permita tomar as medidas apropriadas e eficazes para evitar um abalroamento e para parar a uma distância adequada às circunstâncias e condições existentes, tendo em conta os fatores constantes na Regra 6 do RIEAM-72.
	     4: Toda a navegação que pretende entrar ou sair do porto de Ponta Delgada, com excepção das embarcações de pesca costeira, local e de recreio, deve identificar-se previamente, estabelecendo contacto em VHF, canal 16, com o Sector de Pilotagem da APSM, passando depois ao canal 16 para comunicações com o piloto.
Consultar os Editais da Autoridade Marítima em vigor disponíveis no site oficial http://anavnet.hidrografico.pt

Entidade: Comando Local da Polícia Marítima de Ponta Delgada
Indicativo de Chamada: POLIMARDELGADA
Morada: Largo Dr. Manuel Carreiro, 9500-223 Ponta Delgada
Telefone: +351 296 205 246 / +351 917 764 428
Telefax: +351 211 938 592
E-mail: policiamaritima.pdelgada@amn.pt
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias úteis, das 9:00 às 12:30 e das 14:00 às 17.00.

Entidade: Capitania do Porto de Vila do Porto
Indicativo de Chamada: CAPIMARVIPORTO
Morada: Rua Frei Gonçalo Velho, 17, 9580-531 Vila do Porto
Telefone: +351 296 101 560
Telefax: +351 211 938 583
E-mail:	capitania.vporto@amn.pt
Website: https://www.amn.pt/DGAM/Capitanias/VilaPorto/Paginas/Capitania-do-porto-de-Vila-do-Porto.aspx
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias Úteis, das 09:00 às 12:30 e das 14:00 às 17:30.
Procedimento 1: Dada a configuração especial do porto de Vila do Porto, a navegação no respectivo canal de acesso e dentro do porto deve ser considerada como sendo feita num canal estreito, devendo por tal motivo, serem observadas as disposição constantes na Regra 9 do RIEAM-72.
	     2: Os navios / embarcações que demandam o porto de Vila do Porto devem manter sempre uma velocidade de segurança tal que lhe permita tomar as medidas apropriadas e eficazes para evitar um abalroamento e para parar a uma distância adequada às circunstâncias e condições existentes, tendo em conta os fatores constantes na Regra 6 do RIEAM-72.
	     3: Toda a navegação que pretende entrar ou sair do porto de Ponta Delgada, com excepção das embarcações de pesca costeira, local e de recreio, deve identificar-se previamente, estabelecendo contacto em VHF, canal 16, com o Sector de Pilotagem da APSM, passando depois ao canal 16 para comunicações com o piloto.
Consultar os Editais da Autoridade Marítima em vigor disponíveis no site oficial http://anavnet.hidrografico.pt

Entidade: Posto Local da Polícia Marítima de Vila do Porto
Indicativo de Chamada: POLIMARVIPORTO
Morada: (a mesma da capitania)
Telefone: +351 296 101 570 / +351 918 773 862
	+351 918 773 863 (Piquete H24)
Telefax: +351 211 938 584
E-mail: policiamaritima.vporto@amn.pt
Website: www.amn.pt
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias úteis, das 9:00 às 12:30 e das 14:00 às 17.30.

Autoridade Portuária 

Entidade: Portos dos Açores, S.A. - Direção dos Portos das Ilhas São Miguel e Santa Maria (DGPSM)
Morada: Rua Teófilo Braga, n 1, 9500-247 Ponta Delgada
Telefone: +351 296 285 221
Telefax: + 351 296 283 390
E-mail:	dgpsm@portosdosacores.pt / geral@portosdosacores.pt
Website: www.portosdosacores.pt	
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 10 (Trabalho)
Horário (horas locais): Dias úteis, das 9:00 às 12:30 e das 14:00 às 17.30. Portaria H24.
Procedimento: 1: As embarcações que pretendem  demandar o porto terão de cumprir as normas impostas pelas autoridades pelas autoridades portuárias, marítimas, aduaneiras e sanitárias.
	      2: A chegada ao porto e a largada do mesmo registam-se quando as embarcações transpõem a linha que limita a área obrigatória de pilotagem, respectivamente num sentido ou noutro.
	      3: A entrada e saída do porto interior verificam-se quando as embarcações transpõem o farolim da ponta do molhe, num ou noutro sentido, respetivamente.
	      4: A pilotagem é obrigatória, nos termos da legislação em vigor e de acordo com o que se encontrar regulado pela autoridade marítima.
Consultar os Editais da Autoridade Marítima em vigor disponíveis no site oficial http://anavnet.hidrografico.pt

Entidade: Portos dos Açores, S.A. - Direção dos Portos das Ilhas São Miguel e Santa Maria
Morada: Cais de Vila do Porto, 9580 Vila do Porto
Telefone: +351 296 882 282
Telefax: + 351 296 882 766
E-mail:	portovdp@portosdosacores.pt
Website: www.portosdosacores.pt	
Horário (horas locais): Dias úteis das 8:00 às 12:00 e das 13:00 às 17.00.

--------------------------
Anchorages - Before using the anchorages represented in this cell a previous contact with local Maritime Authority and/or Port Authority is required.


Maritime Authorities

Entity: Capitania do Porto de Ponta Delgada
Call sign: CAPIMARDELGADA
Adress: Avenida Infante D. Henrique 9500-768 Ponta Delgada
Telephone: +351 296 205 240
Fax: +351 211 938 591
E-mail:	capitania.pdelgada@amn.pt
Website: https://www.amn.pt/DGAM/Capitanias/PontaDelgada/Paginas/Capitania-do-porto-de-Ponta-Delgada.aspx
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time): Working days, from 09:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:30.
Procedure - 1: Ships calling to the port of Ponta Delgada, either by day or by night, must pay attention to the indications provided by the official nautical charts 43103 and 46406 of the Hydrographic Institute.
	    2: Due the special configuration of the port of Ponta Delgada, navigation in the respective fairway and inside the port must be considered as being done in a narrow fairway. For this reason, the provisions written in Rule 9 of RIEAM-72 must be noticed.
	    3: Ships/vessels calling to the port of Ponta Delgada must always maintain a safe speed that allows them to take appropriate and effective measures to avoid a collision and may stop at a adequate distance to the existing circumstances and conditions, remarking the conditions written in Rule 6 of RIEAM-72.
	    4: All navigation that intends to enter or leave the port of Ponta Delgada, with the exception of coastal, local and recreational fishing vessels, must be identified in advance, establishing contact on VHF, channel 16, with the APSM Pilotage Sector, then switching to channel 16 for communications with the pilot.
Consult the Maritime Authority Notices in force available on the official website: http://anavnet.hidrografico.pt

Entity: Comando Local da Polícia Marítima de Ponta Delgada
Call sign: POLIMARDELGADA
Adress: Largo Dr. Manuel Carreiro, 9500-223 Ponta Delgada
Telephone: +351 296 205 246 / +351 917 764 428
Fax: +351 211 938 592
E-mail: policiamaritima.pdelgada@amn.pt
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work): 
Watching hours (local time): Working days, from 9:00 to 12:30 and from 14:00 to 17.00.

Entity: Capitania do Porto de Vila do Porto
Call sign: CAPIMARVIPORTO
Adress: Rua Frei Gonçalo Velho, 17, 9580-531 Vila do Porto
Telephone: +351 296 101 560
Fax: +351 211 938 583
E-mail:	capitania.vporto@amn.pt
Website: https://www.amn.pt/DGAM/Capitanias/VilaPorto/Paginas/Capitania-do-porto-de-Vila-do-Porto.aspx
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time): Working days, from 9:00 to 12:30 and from 14:00 to 17.30.
Procedure - 1: Due the special configuration of the port of Vila do Porto, navigation in the respective fairway and inside the port must be considered as being done in a narrow fairway. For this reason, the provisions written in Rule 9 of RIEAM-72 must be noticed.
	    2: Ships/vessels calling to the port of Vila do Porto must always maintain a safe speed that allows them to take appropriate and effective measures to avoid a collision and may stop at a adequate distance to the existing circumstances and conditions, remarking the conditions written in Rule 6 of RIEAM-72.
	    3: All navigation that intends to enter or leave the port of Vila do Porto, with the exception of coastal, local and recreational fishing vessels, must be identified in advance, establishing contact on VHF, channel 16, with the APSM Pilotage Sector, then switching to channel 16 for communications with the pilot.
Consult the Maritime Authority Notices in force available on the official website: http://anavnet.hidrografico.pt

Entity: Posto Local da Polícia Marítima de Vila do Porto
Call sign: POLIMARVIPORTO
Adress: (the same of Capitania)
Telephone: +351 296 101 570 / +351 918 773 862
	+351 918 773 863 (Picket H24)
Fax: +351 211 938 584
E-mail: policiamaritima.vporto@amn.pt
Website: www.amn.pt
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time): Working days, from 9:00 to 12:30 and from 14:00 to 17.00.


Port Authority

Entity: Portos dos Açores, S.A. - Direção dos Portos das Ilhas São Miguel e Santa Maria (DGPSM)
Adress: Rua Teófilo Braga, n 1, 9500-247 Ponta Delgada
Telephone: +351 296 285 221
Fax: + 351 296 283 390
E-mail:	dgpsm@portosdosacores.pt / geral@portosdosacores.pt
Website: www.portosdosacores.pt	
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 10 (Work)
Watching hours (local time): Working days, from 9:00 to 12:30 and from 14:00 to 17.30.
			Lobby - H24.
Procedure: 1: Ships that intend to go to the port will have to comply with the rules imposed by the authorities by the port, maritime, customs and sanitary authorities.
	   2: Arrival and departure at the port are registered when vessels cross the line that limits the mandatory pilotage area, respectively in one direction or another.
	   3: The entrance and exit of the inner port are verified when the vessels transpose the beacon at the tip of the jetty, in one or another direction, respectively.
	   4: Pilotage is mandatory, under the terms of the actual legislation and in accordance with what is regulated by the maritime authority.

Entity: Portos dos Açores, S.A. - Direção dos Portos das Ilhas São Miguel e Santa Maria
Adress: Cais de Vila do Porto, 9580 Vila do Porto
Telephone: +351 296 882 282
Fax: + 351 296 882 766
E-mail:	portovdp@portosdosacores.pt
Website: www.portosdosacores.pt	
Watching hours (local time): Working days, from 8:00 to 12:00 and from 13:00 to 17.00.