FICHEIRO/FILE: PTNT0260.TXT


Fundeadouros - Antes de fundear na área desta célula, a navegação deve contactar a Autoridade Marítima ou Portuária local.


Autoridades Marítimas

Entidade: Capitania do Porto de Aveiro
Indicativo de Chamada:	CAPIMARAVEIRO
Morada: Forte da Barra, Apartado 5 3834 - 908 Gafanha da Nazaré
Telefone: +351 234 397 230
Telefax: +351 234 397 231
E-mail:	capitania.aveiro@mail.telepac.pt 
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais): Dias Úteis, das 09:00 às 12:00 e das 14:00 às 17:00.

Entidade: Comando Local da Polícia Marítima de Aveiro
Indicativo de Chamada: POLIMARAVEIRO
Morada: Forte da Barra, Apartado 5 3834 - 908 gafanha da Nazaré
Telefone: +351 234 397 246
	  +351 916 353 407
	  +351 966 119 177 / 965 046 322 (emergência - segurança)
Telefax: +351 234 397 251
E-mail: pm2.aveiro@mail.telepac.pt
Frequência: Canal 16 (Chamada)
	    Canal 11 (Trabalho)
Horário de escuta (horas locais):H24.


Autoridade Portuária 

Entidade: Administração do Porto de Aveiro (APA), SA
Morada:	Edifício 9 – Forte da Barra – Apartado 91 3834-908 Gafanha da Nazaré
Telefone: +351 234 393 300
Telefax: +351 234 393 399
E-mail:	geral@portoaveiro.pt
Website: www.portoaveiro.pt 
Frequências: Canal 12 (chamada comum de porto)
	     Canal 13 (segurança da Navegação)
	     Canal 14 (pilotos - período de movimentos de navios)
	     Canal 16 (chamada)
	     Canal 29 (trabalho)
Horário (horas locais):	Das 09:30 às 12:30 e das 13:30 às 17:30.
			

Anchorages - Prior to anchor in the area of this cell, a contact with local Maritime or Port authority is required.


Maritime Authorities


Entity: Capitania do Porto de Aveiro
Call Sign: CAPIMARAVEIRO
Adress: Forte da Barra, Apartado 5 3834 - 908 gafanha da Nazaré
Telephone: +351 234 397 230
Fax: +351 234 397 231
E-mail:	capitania.aveiro@mail.telepac.pt 
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (work)
Watching hours (local time): Working days, from 09:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:00.

Entity: Comando Local da Polícia Marítima de Aveiro
call Sign: POLIMARAVEIRO
Adress: Forte da Barra, Apartado 5 3834 - 908 Gafanha da Nazaré
Telephone: +351 234 397 246
	  +351 916 353 407
	  +351 966 119 177 / 965 046 322 (emergency - security)
Fax: +351 234 397 251
E-mail: pm2.aveiro@mail.telepac.pt
Frequency: Channel 16 (Call)
	   Channel 11 (Work)
Watching hours (local time):H24.


Port Authority 

Entity: Administração do Porto de Aveiro (APA), SA
Adress:	Edifício 9 – Forte da Barra – Apartado 91 3834-908 Gafanha da Nazaré
Telephone: +351 234 393 300
Fax: +351 234 393 399
E-mail:	geral@portoaveiro.pt
Website: www.portoaveiro.pt 
Frequency: Channel 12 (calling frequency harbour)
	   Channel 13 (safety of navigation)
	   Channel 14 (pilots)
	   Channel 16 (call)
	   Channel 29 (work)
Time-table (local time): From 09:30 to 12:30 and from 13:30 to 17:30.