FICHEIRO/FILE: PTNT0259.TXT


PILOTOS

Entidade: Administração do Porto de Aveiro, SA – Departamento de Pilotagem 
Morada:	Av. Infante D. Henrique, Praia da Barra 3830-750 Gafanha da Nazaré
Indicativo de Chamada:	PILOTOSAVEIRO
Telefone: 	+351 234 369 429
          	+351 966 083 157 (emergência)
Telefax: 	+351 234 369 244
E-mail: 	pilotos@portoaveiro.pt
Frequência: Canal 14 (Chamada & trabalho - no período de movimentos de navios)
Horário (horas locais):	1.Dias úteis, das 08:00 às 18:00 (1/2 hora antes do primeiro serviço ou até ao termino do serviço).
         	  	2.Fim-de-semana, só os serviços marcados.

Procedimento:
	
1. A pilotagem é obrigatória em toda a zona navegável da ria de Aveiro e até ao limite exterior de 2 milhas náuticas, centrado no farol de Aveiro.
2. Os pedidos de piloto são apresentados aos serviços da APA, S.A. através dos meios em uso no porto e com a antecedência necessária à adequada programação dos movimentos a realizar.
3. A pilotagem faz-se com a presença do piloto a bordo, podendo também ser efectuada a partir da estação de pilotos, com o auxílio de radar ARPA e dos meios de comunicação e orientação habituais (SBP - Shore Based Pilotage).

PILOTS

Entity:	Administração do Porto de Aveiro, SA – Departamento de Pilotagem 
Adress:	Av. Infante D. Henrique, Praia da Barra 3830-750 Gafanha da Nazaré
Call:		PILOTOSAVEIRO
Telephone: 	+351 234 369 429
          	+351 966 083 157 (Emergency Mobile)
Fax: 		+351 234 369 244
E-mail: 	pilotos@portoaveiro.pt
Frequency: 	Ch 14
Hours (local time):	Mon – Fri – 0800-1800 (30 mins before commencement of pilotage until completion)
			Sat – Sun – As required


Procedure:

1. Pilotage is compulsory within the navigable waters of Ria de Aveiro and within an area of radius 2 NM centred on Aveiro Light (40º 38’.58N – 008º 44’.88W).
2. Vessels should send ETA at least 2 hours in advance by VHF or telephone.Vessels intending to depart or move must have pilot on board within the navigable waters of Ria de Aveiro and within an area of radius 2 NM centred on Aveiro Light (40º 38’.58N – 008º 44’.88W).
3. Shore Based Pilotage (SBP) is available when necessary.