El límite del mar territorial representado en la presente carta náutica es meramente ilustrativo para fines de navegación, teniendo en cuenta que la delimitación de la frontera marítima entre México y Guatemala está pendiente de ser  fijada mediante un tratado o acuerdo bilateral entre ambos Estados, En este sentido, la presente carta náutica no representa una posición formal del Estado mexicano a la delimitación marítima pendiente con Guatemala y carece de efectos jurídicos sobre la misma. Según Oficio Número CJA. 04029 de 1 de Junio de 2018 de la Secretaria de Relaciones Exteriores