AREA TO BE AVOIDED (ATBA)

It has been assigned in the approaches to the ports of Matanzas and Cárdenas
for all types of ships above 150 tonnage. Ships exclusively used for
recreation are thus excluded.


AREA A SER EVITADA (ATBA)

Ha sido asignada en los accesos a los puertos de Matanzas y Cárdenas
para todo tipo de buques superiores a 150 AB. Se excluye a los buques
dedicados exclusivamente al recreo.