CAUTIONS:

The depiction of reefs and dangers within the atolls is based chiefly on satellite imagery. Uncharted dangers and numerous coral heads may exist.

Navigators must have extreme caution when passing near Isla Cayos de Serranilla, due strong currents and winds.

PRECUACIONES:

La descripción de los arrecifes y los peligros dentro de los atolones se basa principalmente en imágenes satelitales. Pueden existir peligros y numerosas cabezas de coral no cartografiados.

El navegante debe tener precaución cuando navegue cerca a la Isla Cayos de Serranilla, debido a que existen fuertes corrientes y vientos.