ZONES D'EXCLUSION
La navigation dans les zones d'exclusion est restreinte. Les navigateurs qui ont l'intention de transiter dans les zones d'exclusion doivent communiquer avec l'opérateur radio sur le canal VHF 16 et, suivre les instructions tout au long du transiter dans la zone d'exclusion.
Les mouvements de navires dans cette zone sont surveillés jour et nuit. Pour plus de renseignements, consulter les pratiques et procédures du port de Saint John (Saint John Port Authority Practices and Procedures).