Numéro de CEN-S57: CA571402 ZONES À ACCÈS RESTREINT De nombreuses zones nautiques sont marquées par des bouées spéciales ou des radeaux privés qui ne sont pas indiqués sur cette carte marine. Les plaisanciers sont invités à redoubler de prudence lors de l’approche de ces zones.   Voir les Avis aux navigateurs pour les corrections subséquentes sur cette carte et les Avis à la navigation en vigueur pour les dangers ou les changements essentiels pour la sécurité de la navigation. © Fisheries and Oceans Canada 2023 / Pêches et Océans Canada 2023. Published by the Canadian Hydrographic Service / Publié par le Service hydrographique du Canada. A licence is required from the Canadian Hydrographic Service (www.charts.gc.ca) to reproduce or distribute this work. La reproduction et la distribution de ce produit sont sujettes à l’obtention d’un permis octroyé par le Service hydrographique du Canada (www.charts.gc.ca).