Service hydrographique du Canada
Région du Centre et de l'Arctique 

CA473271 - Carte 2241 - Baie Georgienne  

CÂBLES
Les signes conventionnels des câbles sous-marins et aériens ne différencient pas les câbles conducteurs d'électricité, souvent à haute tension, des autres câbles de service. Les navigateurs prendront garde en passant sous tous les câbles aériens et éviteront de jeter l'ancre ou d'effectuer des opérations de fond à proximité des câbles sous-marins. La hauteur libre d'un câble aérien peut varier de sa valeur cartographiée à cause des changements dans les conditions atmosphériques, les niveaux d'eau et autres facteurs. Pour plus de renseignements, consulter l'avis n° 16 des Avis aux navigateurs, édition annuelle et le volume approprié des Instructions nautiques du SHC.

AIDES À LA NAVIGATION
Pour les renseignements complets sur les aides à la navigation, on doit consulter les cartes à plus grande échelle et le Livre des feux, des bouées et des signaux de brume.