Any international maritime boundary shown in the disputed area is without prejudice to the legal position of the United States or Canada. L'indication de toute frontière maritime internationale dans la zone contestée est sans préjudice à la position juridique des États-Unis ou du Canada.